2 Timothy 1:14 Guard the good trust through holy spirit, of the one dwelling in us!

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G3588 [²the G2570 ³good G3866 ⁴trust G5442 ¹Guard] G1223 through G4151 [²spirit G39 ¹holy], G3588 of the one G1774 dwelling G1722 in G1473 us!

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

14 G3588 την G2570 καλήν G3866 παραθήκην G5442 φύλαξον G1223 διά G4151 πνεύματος G39 αγίου G3588 του G1774 ενοικούντος G1722 εν G1473 ημίν

Stephanus⁽ⁱ⁾ ¹⁴ την καλην παρακαταθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

14 G3588 T-ASF την G2570 A-ASF καλην G3866 N-ASF παραθηκην G5442 [G5657] V-AAM-2S φυλαξον G1223 PREP δια G4151 N-GSN πνευματος G40 A-GSN αγιου G3588 T-GSN του G1774 [G5723] V-PAP-GSN ενοικουντος G1722 PREP εν G2254 P-1DP ημιν

Tischendorf⁽ⁱ⁾

14 G3588 T-ASF τὴν G2570 A-ASF καλὴν G3866 N-ASF παραθήκην G5442 V-AAM-2S φύλαξον G1223 PREP διὰ G4151 N-GSN πνεύματος G40 A-GSN ἁγίου G3588 T-GSN τοῦ G1774 V-PAP-GSN ἐνοικοῦντος G1722 PREP ἐν G2248 P-1DP ἡμῖν.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ¹⁴ τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.

TR⁽ⁱ⁾

14 G3588 T-ASF την G2570 A-ASF καλην G3872 N-ASF παρακαταθηκην G5442 (G5657) V-AAM-2S φυλαξον G1223 PREP δια G4151 N-GSN πνευματος G40 A-GSN αγιου G3588 T-GSN του G1774 (G5723) V-PAP-GSN ενοικουντος G1722 PREP εν G2254 P-1DP ημιν

Nestle⁽ⁱ⁾ ¹⁴ τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ Πνεύματος Ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.

RP⁽ⁱ⁾

14 G3588T-ASFτηνG2570A-ASFκαληνG3866N-ASFπαραθηκηνG5442 [G5657]V-AAM-2SφυλαξονG1223PREPδιαG4151N-GSNπνευματοvG40A-GSNαγιουG3588T-GSNτουG1774 [G5723]V-PAP-GSNενοικουντοvG1722PREPενG1473P-1DPημιν

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.

f35⁽ⁱ⁾ ¹⁴ την καλην παραθηκην φυλαξον δια πνευματος αγιου του ενοικουντος εν ημιν

IGNT⁽ⁱ⁾

14 G3588 την The G2570 καλην Good G3872 παρακαταθηκην Deposit Committed "to Thee" G5442 (G5657) φυλαξον Keep G1223 δια By "the" G4151 πνευματος Spirit G40 αγιου Holy G3588 του Which G1774 (G5723) ενοικουντος Dwells G1722 εν In G2254 ημιν Us.

ACVI⁽ⁱ⁾

14 G5442 V-AAM-2S φυλαξον Guard G3588 T-ASF την Tha G2570 A-ASF καλην Good G3866 N-ASF παραθηκην Consignment G1223 PREP δια Through G3588 T-GSN του The G40 A-GSN αγιου Holy G4151 N-GSN πνευματος Spirit G1774 V-PAP-GSN ενοικουντος That Dwells G1722 PREP εν In G2254 P-1DP ημιν Us

new⁽ⁱ⁾

14 G2570 That good thing G3872 which was committed to thee G5442 [G5657] keep G1223 through G40 Holy G4151 Spirit G3588 who G1774 [G5723] dwelleth G1722 in G2254 us.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁴ bonum depositum custodi per Spiritum Sanctum qui habitat in nobis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Bonum depositum custodi per Spiritum Sanctum, qui habitat in nobis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Kepe thou the good takun to thi kepyng bi the Hooli Goost, that dwellith in vs.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thinge whiche was committed to thy kepynge kepe in ye holy goost which dwelleth in vs.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁴ This hye charge kepe thou thorow the holy goost, which dwelleth in vs.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed to thy keeping, keep in the holy ghost which dwelleth in us.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thynge, whiche was commytted to thy kepynge, kepe in the holy ghoste which dwelleth in vs.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thynge, whych was committed to thy kepynge, holde fast thorowe the holy goost, which dwelleth in vs.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That worthie thing, which was committed to thee, keepe through the holy Ghost, which dwelleth in vs.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thyng which was committed to thy keping, holde fast through the holy ghost which dwelleth in vs

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Keep the good thing committed to thy trust by the Holy Ghost who dwelleth in us.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G2570 That good thing G3872 which was committed unto thee G5442 keep [G5657] G1223 by G40 the Holy G4151 Ghost G3588 which G1774 dwelleth [G5723] G1722 in G2254 us.

Mace⁽ⁱ⁾ ¹⁴ that valuable depositum do you preserve by the holy spirit, which resides in us.

Whiston⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed unto thee, keep, by the Holy Ghost which dwelleth in us.

Wesley⁽ⁱ⁾ ¹⁴ The good thing which is committed to thee keep, through the Holy Spirit, who dwelleth in us.

Worsley⁽ⁱ⁾ ¹⁴ The good thing committed to thee keep, through the Holy Spirit which dwelleth in us.

Haweis⁽ⁱ⁾ ¹⁴ The glorious deposit committed to thy trust, guard by the Holy Ghost who dwelleth in us.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Keep that good deposit by means of a holy spirit which dwelleth in us. This thou knowest,

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed to thee keep by the Holy Spirit which dwelleth in us.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G2570 That good thing G3872 which was committed to thee G5442 [G5657] keep G1223 by G40 the Holy G4151 Spirit G3588 who G1774 [G5723] dwelleth G1722 in G2254 us.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ¹⁴ The good deposit guard by the Holy Spirit, who dwells in us.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ¹⁴ that good deposite keep through the Spirit of Holiness who dwelleth in us.

Murdock⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Keep thou the good deposit, by the Holy Spirit who dwelleth in us.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard the good trust, through the Holy Spirit which dwells in us.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ¹⁴ the good trust do thou guard through spirit holy, of that dwelling in us.

ABU⁽ⁱ⁾ ¹⁴ The good thing committed to thee keep, through the Holy Spirit who dwells in us.

Anderson⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was intrusted to you, keep by the Holy Spirit that dwells in us.

Noyes⁽ⁱ⁾ ¹⁴ the good trust committed to thee keep through the Holy Spirit which dwelleth in us.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ the good thing committed guard thou through the Holy Spirit that is dwelling in us;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Watch the good deposit by the Holy Spirit dwelling in us.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Keep, by the Holy Spirit which dwells in us, the good deposit entrusted.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed unto [thee] guard through the Holy Ghost which dwelleth in us.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed unto [thee] guard through the Holy Spirit which dwelleth in us.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G3588 That G2570 good thing G3872 which was committed unto thee G5442 guard G1223 through G40 the Holy G4151 Spirit G1774 which dwelleth G1722 in G2254 us.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed unto thee guard through the Holy Spirit which dwelleth in us.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁴ The noble thing entrusted [to thee], do thou guard, through means of the Holy Spirit which dwelleth within us.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard by the help of the Holy Spirit, who is within us, the glorious trust that has been committed to you.

Godbey⁽ⁱ⁾ ¹⁴ stand guard over the beautiful deposit through the Holy Ghost who dwells in us.

WNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That precious treasure which is in your charge, guard through the Holy Spirit who has His home in our hearts.

Worrell⁽ⁱ⁾ ¹⁴ The good deposit guard through the Holy Spirit Who dwelleth in us.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Keep the great securities of your faith intact, by aid of the holy Spirit that dwells within us.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard that splendid trust through the holy Spirit that lives in our hearts.

Riverside⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard through the Holy Spirit which dwells in us the precious trust committed to you.

MNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard the glorious trust which has been committed to you by the aid of the Holy Spirit who makes his home in us.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed to you keep by the help of the Holy Spirit which dwells in us.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ The ideal thing committed to you, guard through the holy spirit which is making its home in us."

Williams⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard this fine deposit of truth by the aid of the Holy Spirit who has His home in our hearts.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was given to you keep safe, through the Holy Spirit which is in us.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard the good Deposit given through the Holy Spirit indwelling in us.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard the good Deposit given through the Holy Spirit indwelling in us.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard the good laid by you through the Holy Spirit indwelling us.

AUV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ [Also] guard that precious treasure [i.e., the Gospel message] which was entrusted to you by the Holy Spirit, who lives in us.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard the good consignment through the Holy Spirit that dwells in us.

Common⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard, through the Holy Spirit who dwells in us, the treasure that has been entrusted to you.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed to you, guard through the Holy Spirit who dwells in us.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G3588 That G2570 good thing G3872 which was committed to you, G5442 guard G1223 through G40 the Holy G4151 Spirit G1774 who dwells G1722 in G2254 us.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed to you, guard through the Holy Spirit who dwells in us.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed to you keep by the Holy Ghost which dwells in us.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G2570 That good G3872 thing which was committed G5442 to you keep G40 by the Holy G4151 Ghost G3588 which G1774 dwells in us.

KJC⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed unto you keep by the Holy Ghost which dwells in us.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed unto you keep by the Holy Spirit who dwells in us.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed unto you keep by the Holy Spirit (o. pneuma) which dwells in us.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed to you, guard by the Holy Spirit, who dwells within us.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed to you, keep by the Holy Spirit which dwells in us.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G3588 That G2570 good thing G3872 which was committed unto you, G5442 keep G1223 by G40 the Holy G4151 Spirit G1774 which dwells G1722 in G2254 us.

RYLT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ the good thing committed guard you through the Holy Spirit that is dwelling in us;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Keep the good deposit committed unto thee by the Holy Spirit which dwells in us.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ That good thing which was committed to you, guard by the Holy Spirit who dwells in us.

WPNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard the good deposit by the Holy Spirit who dwells in us.

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Watch over, guard and protect the beautiful deposit placed alongside [you] (or: the fine and excellent thing that is entrusted to [your] charge) through means of [the] set-apart Breath-effect (or: Holy Spirit) [that is] continuously inhabiting us (or: by a set-apart spirit: the one constantly making its home within us).

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Through the power of the Holy Spirit, who lives in us. Keep (guard) (obey) (preserve) the good things that have been entrusted to you.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ With the help of the Holy Spirit who lives in us, protect the good treasure that has been entrusted to you.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard the good deposit through the Holy Spirit who lives in us.

BGB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ Πνεύματος Ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.

BIB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ τὴν (The) καλὴν (good) παραθήκην (deposit entrusted to you) φύλαξον (keep), διὰ (by) Πνεύματος (the Spirit) Ἁγίου (Holy), τοῦ (the One) ἐνοικοῦντος (dwelling) ἐν (in) ἡμῖν (us).

BLB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Keep the good deposit entrusted to you by the Holy Spirit, the One dwelling in us.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard the treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit who dwells in us.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard the treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit who dwells in us.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard the good deposit consigned to you through the Holy Spirit who is dwelling in us.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guard the good treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit who dwells in us.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Diese gute Beilage bewahre durch den Heiligen Geist, der in uns wohnet.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G2570 Diese gute G5442 Beilage bewahre G1223 durch G3588 den G40 Heiligen G4151 Geist G1722 , der in G2254 uns wohnet.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Dies beigelegte Gut bewahre durch den heiligen Geist, der in uns wohnt.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G3872 Dies beigelegte G2570 Gut G5442 bewahre G1223 durch G40 den heiligen G4151 Geist G3588 , der G1722 in G2254 uns G1774 wohnt .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Bewahre das schöne anvertraute Gut durch den Heiligen Geist, der in uns wohnt.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G5442 Bewahre G2570 das schöne G3872 anvertraute Gut G1223 durch G40 den Heiligen G4151 Geist, G3588 der G1722 in G2254 uns G1774 wohnt.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Bewahre das schöne anvertraute Gut durch den Heiligen Geist, der in uns wohnt.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G5442 Bewahre G2570 das schöne G3872 anvertraute Gut G1223 durch G40 den Heiligen G4151 Geist G3588 , der G1722 in G2254 uns G1774 wohnt .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Bewaar het goede pand, dat u toebetrouwd is, door den Heiligen Geest, Die in ons woont.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G5442 G5657 Bewaar G2570 het goede G3872 pand, dat [u] toebetrouwd is G1223 , door G40 den Heiligen G4151 Geest G3588 , Die G1722 in G2254 ons G1774 G5723 woont.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Garde le bon dépôt par l'Esprit Saint qui habite en nous.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Garde le bon dépôt par le Saint-Esprit qui habite en nous.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Garde le bon dépôt, par le Saint-Esprit qui habite en nous.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G5442 Garde G5657 G2570 le bon G3872 dépôt G1223 , par G40 le Saint G4151 -Esprit G3588 qui G1774 habite G5723 G1722 en G2254 nous.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guarda el buen depósito por el Espíritu Santo que habita en nosotros.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guarda el buen depósito por el Espíritu Santo que habita en nosotros.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guarda el buen depósito consignado a ti por el Espíritu Santo que habita en nosotros.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Ti e di se të gjithë ata që janë në Azi më kthyen krahët, dhe midis tyre Figeli dhe Hermogeni.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Храни добрый залог Духом Святым, живущим в нас.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ¹⁴ ܓܘܥܠܢܐ ܛܒܐ ܛܪ ܒܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܗܝ ܕܥܡܪܬ ܒܢ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁴ احفظ الوديعة الصالحة بالروح القدس الساكن فينا

Amharic⁽ⁱ⁾ ¹⁴ መልካሙን አደራ በእኛ በሚኖረው በመንፈስ ቅዱስ ጠብቅ።

Armenian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Պահէ՛ այդ բարի աւանդը Սուրբ Հոգիին միջոցով՝ որ կը բնակի մեր մէջ:

Basque⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Deposit ona beguireçac Spiritu sainduaz, cein habitatzen baita gutan.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Опази чрез Светия Дух, който живее в нас, онова добро нещо, което ти е поверено.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Lijepi poklad čuvaj po Duhu Svetom koji prebiva u nama.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Výborného toho pokladu ostříhej, skrze Ducha svatého přebývajícího v nás.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Bevar det Gode, som er nedlagt hos dig ved den Hellig Aand, som boer i os.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ 從前所交託你的善道，你要靠著那住在我們裡面的聖靈牢牢的守著。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G3872 從前所交託 G2570 你的善道 G1223 ，你要靠著 G3588 那 G1774 住 G2254 在我們 G1722 裡面 G40 的聖 G4151 靈 G5442 牢牢的守著。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁴ 从前所交託你的善道，你要靠着那住在我们里面的圣灵牢牢的守着。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

14 G3872 从前所交託 G2570 你的善道 G1223 ，你要靠着 G3588 那 G1774 住 G2254 在我们 G1722 里面 G40 的圣 G4151 灵 G5442 牢牢的守着。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁴ La bonan konfiditajxon gardu per la Sankta Spirito, kiu logxas en ni.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Kaunist sinu hooleks antud vara hoia Püha Vaimu läbi, Kes meis elab.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Tämä hyvä uskottu kalu kätke Pyhän Hengen kautta, joka meissä asuu.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Säilytä se hyvä, mikä sinulle on uskottu, Pyhän Hengen kautta, joka meissä asuu.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Ak lasistans Sentespri ki nan kè ou la, kenbe tout bon pawòl yo te moutre ou yo tankou yon depo ki sou kont ou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ A rád bízott drága kincset õrizd meg a bennünk lakozó Szent Lélek által.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Dengan bantuan dari Roh Allah yang hidup di dalam kita, hendaklah engkau menjaga baik-baik hal-hal berharga yang sudah dipercayakan kepadamu.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Guarda il buon deposito, per lo Spirito Santo, che abita in noi.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Custodisci il buon deposito per mezzo dello Spirito Santo che abita in noi.

Japanese⁽ⁱ⁾ ¹⁴ かつ委ねられたる善きものを我等のうちに宿りたまふ聖靈に頼りて守るべし。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ¹⁴ ?rez mliḥ deg ul-ik ayen akken i tlemḍeḍ, s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen i gzedɣen deg-nneɣ.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁴ 우리 안에 거하시는 성령으로 말미암아 네게 부탁한 아름다운 것을 지키라

Latvian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Sargi tev uzticēto labo mantu Svētā Gara spēkā, kas mūsos mājo!

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Saugok tą gera, kas tau patikėta, Šventąja Dvasia, kuri gyvena mumyse.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Strzeż dobrego pokładu przez Ducha Świętego, który w nas mieszka.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁴ guarda o bom depósito com o auxílio do Espírito Santo, que habita em nós.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ ta vare på den fagre skatt som er dig overgitt, ved den Hellige Ånd, som bor i oss!

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Lucrul acela bun care ţi s'a încredinţat, păzeşte -l prin Duhul Sfînt, care locuieşte în noi.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Добро припоручене стережи Святим Духом, що в нас пробуває.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ¹⁴ Добре завіщаннв схорони Духом сьвятим, що живе в нас.